PLEASE NOTE: Masks are required to enter our facilities.
Please do your part to keep yourself and others safe.
TENGA EN CUENTA: Se requieren máscaras para ingresar a nuestros sitios.
​Por favor, haga su parte para protegerse y proteger a los demás.

COVID-19 TESTING IS AVAILABLE AT OUR WAUTOMA CLINIC
PRUEBAS DE COVID-19 ESTÁN DISPONIBLES EN NUESTRA CLÍNICA WAUTOMA
Please call 1-800-942-5330 to schedule an appointment. All patients are required to see a provider first. Patients will be screened for symptoms over the phone. Drive up and telehealth options are available.
Insurance companies, Medicare, & Medicaid are currently waiving co-pays and deductibles for COVID testing and treatment that has been deemed medically necessary. Federal CARES Act funding subsidizes treatment and testing costs for uninsured patients.

Llame al 1-800-942-5330 para programar una cita. Todos los pacientes deben ver primero a un proveedor. Los pacientes serán evaluados por síntomas por teléfono. Las opciones de autoservicio y telesalud están disponibles.
Las compañías de seguros, Medicare y Medicaid actualmente renuncian a los copagos y deducibles para las pruebas y el tratamiento de COVID que se consideran médicamente necesarios. Los fondos de la Ley Federal CARES subsidian los costos de tratamiento y pruebas para pacientes sin seguro.

Access your personal electronic health record:​

How to set up your telehealth visit with MyChart:
Cómo configurar su visita de telesalud con MyChart:

FHLC Operations Update 10/19/20
Actualización de operaciones 19/10/20

Flu season is here! FHLC encourages everyone to keep up to date with essential health care services. Your health is vital, so please keep the following in mind:
  • Flu shots: Flu shots are now available at our Wautoma clinic. Call to schedule a nurse visit at 1-800-942-5330. We are holding a community flu shot clinic on Saturday, November 7th from 10am to 2pm. This event is first-come, first-serve, so there is no need to call for an appointment for the flu clinic. Flu shots are covered by most insurance plans. Everyone aged 6 months and older should get a flu shot.
  • Follow-ups: Schedule regular visits for chronic diseases like diabetes, high blood pressure, and high cholesterol.
  • Wellness visits: Annual checkups and regular vaccinations are necessary for both adults and children. Many health insurance companies provide gift cards or other rewards for completing these wellness visits.
  • Sports physicals: At FHLC, well-child exams include sports physicals.
  • Be kind to your mind: Our psychiatrist and behavioral health therapists can help with stress, isolation, anxiety, depression, addiction, etc. Psychiatrist Dr. Murray Kapell and Psychiatric Nurse Practitioner Dr. Amy Schoenoff have experience treating children and prescribing and monitoring medications. Our clinicians also treat adults in need of counseling and medication for depression, anxiety, addiction, etc.
  • Visit options: Telehealth and in-person visits are available at our clinics in Wautoma and Friendship. Visit our website at famhealth.com or call 1-800-942-5330 for more information on how to set up a MyChart account.
  • Dental care: Our dental services in Wautoma, Beaver Dam, Mauston, and Stevens Point are back to regular and extended hours and provide all services.
 
Your safety is important to us. Here is how we are helping to keep you safe:
  • Infection-control procedures: We have added increased cleaning, enhanced HEPA filters, and UVC disinfection technology.
  • Screening and masking: We screen all patients, staff, and visitors for fever and symptoms and require masks in compliance with the Wisconsin State Mask Ordinance.
  • Social distancing: All visitors who do not have an appointment should wait outside or in their vehicles to help keep clinic spaces clear.
  • Dental: We will reschedule dental patients with fevers and or cough and cold symptoms.
  • COVID-19 testing appointments: All patients scheduled for testing should call from the parking lot when they arrive to check-in and receive instructions. 
 
We can provide free testing and site assessments for migrant and seasonal agricultural workers arriving in Wisconsin. Call 920-787-9450 for questions and visit our web page for educational resources and best-practice guidance for workers and employers in English and Spanish at famhealth.com/wi-msaw-covid-19. Submit a service request for free assistance with the page's web form or call Ashley at 920-787-9450.

For more information, please visit our website at famhealth.com. We are also posting news and updates on our social media channels @fhlcchc.


 
¡Llegó la temporada de gripe! FHLC anima a todos a mantenerse al día con los servicios de atención médica esenciales. Su salud es vital, así que tenga en cuenta lo siguiente:
  • Vacunas contra la gripe: las vacunas contra la gripe ahora están disponibles en nuestra clínica de Wautoma. Llame para programar una visita de enfermería al 1-800-942-5330. Llevaremos a cabo una clínica comunitaria de vacunación contra la gripe el sábado 7 de noviembre de 10 a.m. a 2 p.m. Este evento se realiza por orden de llegada, por lo que no es necesario llamar para una cita para la clínica de la gripe. Las vacunas contra la gripe están cubiertas por la mayoría de los planes de seguro. Todas las personas de 6 meses o más deben vacunarse contra la gripe.
  • Seguimiento: programe visitas periódicas para enfermedades crónicas como diabetes, presión arterial alta y colesterol alto.
  • Visitas de bienestar: los chequeos anuales y las vacunas regulares son necesarias tanto para adultos como para niños. Muchas compañías de seguros de salud ofrecen tarjetas de regalo u otras recompensas por completar estas visitas de bienestar.
  • Exámenes físicos deportivos: en FHLC, los exámenes para niños sanos incluyen exámenes físicos deportivos.
  • Sea amable con su mente: nuestros psiquiatras y terapeutas de salud conductual pueden ayudarlo con el estrés, el aislamiento, la ansiedad, la depresión, la adicción, etc. El psiquiatro Dr. Murray Kapell y la Enfermera Practicante de Psiquiatría Dra. Amy Schoenoff tienen experiencia en el tratamiento de niños y en la prescripción y control de medicamentos. Nuestros médicos también tratan a adultos que necesitan asesoramiento y medicamentos para la depresión, la ansiedad, la adicción, etc.
  • Opciones de visita: telesalud y visitas en persona están disponibles en nuestras clínicas en Wautoma y Friendship. Visite nuestro sitio web en famhealth.com o llame al 1-800-942-5330 para obtener más información sobre cómo configurar una cuenta MyChart.
  • Atención dental: Nuestros servicios dentales en Wautoma, Beaver Dam, Mauston y Stevens Point han regresado al horario regular y extendido y brindan todos los servicios.
 
Su seguridad es importante para nosotros. Así es como estamos ayudando a mantenerles a salvo:
  • Procedimientos de control de infecciones: hemos agregado una mayor limpieza, filtros HEPA mejorados y tecnología de desinfección UVC.
  • Detección y enmascaramiento: Examinamos a todos los pacientes, el personal y los visitantes en busca de fiebre y síntomas y requerimos máscaras de conformidad con la Ordenanza sobre Máscaras del Estado de Wisconsin.
  • Distanciamiento social: todos los visitantes que no tienen una cita deben esperar afuera o en sus vehículos para ayudar a mantener despejados los espacios de la clínica.
  • Dental: reprogramaremos pacientes dentales con fiebre y / o síntomas de tos y resfriado.
  • Citas de la prueba COVID-19: todos los pacientes programados para la prueba deben llamar desde el estacionamiento cuando lleguen para registrarse y recibir instrucciones.
 
Podemos proporcionar pruebas gratuitas y evaluaciones del sitio para los trabajadores agrícolas migrantes y estacionales que llegan a Wisconsin. Llame al 920-787-9450 si tiene preguntas y visite nuestra página web para obtener recursos educativos y orientación sobre mejores prácticas para trabajadores y empleadores en inglés y español en famhealth.com/wi-msaw-covid-19. Envíe una solicitud de servicio de asistencia gratuita con el formulario web de la página o llame a Ashley al 920-787-9450.

Para obtener más información, visite nuestro sitio web en famhealth.com. También publicamos noticias y actualizaciones en nuestros canales de redes sociales @fhlcchc.

COVID-19 Resources:

COVID-19 Information | Información de COVID-19:

Welcome to Family Health La Clinica Community Health Center!

Our mission is to improve the health and well-being of all people in communities we serve. We provide primary and preventative medical and dental services, in addition to behavioral health and substance use recovery services designed to meet health needs and improve access to care. We also provide WIC programming at our Wautoma clinic.
​
Our vision: Healthy Individuals, Strong Families, Vibrant Communities

Family Health/La Clinica accepts Medicaid (BadgerCare), Medicare, and a variety of private insurance plans. We serve anyone seeking health services regardless of ability to pay, so if you are uninsured and in need of care we are happy to meet your healthcare needs. Family Health also offers a sliding fee scale discount program for those who are income-eligible.

Call toll free at 1-800-942-5330 to schedule at any of our five locations:
  • Wautoma Medical, Dental, Behavioral Health & Substance Recovery Center
  • Roche-A-Cri Friendship Behavioral Health & Substance Recovery Center
  • Mauston Dental Center
  • Beaver Dam Dental Center
  • Stevens Point Dental Center

​Come and see why community health centers like us are proud to serve you!
This health center receives HHS funding and has Federal Public Health Service (PHS) deemed status with respect to certain health or health-related claims, including medical malpractice claims, for itself and its covered individuals.
Services offered on a sliding-fee scale basis for qualifying patients. 
 
For urgent matters after normal clinic hours call (800) 942-5330, select your language (#1 for English, #2 for Spanish),
then press #3 and an on-call provider will call you back. Please call 911 for all emergencies.

Your donation will go to the front lines of the COVID-19 pandemic in your own Central Wisconsin community.

Are you looking for a worthy cause to support during the COVID-19 pandemic? Keep it local to Central Wisconsin by donating to Family Health La Clinica Community Health Center! With your important tax-deductible donation of any amount,
​we will be able to continue fighting this crisis head on. Join us by offering your support today!
​
​If you are interested in donating to FHLC, please contact Laura Waldvogel, CEO, at laura.waldvogel@famhealth.com | 920-787-9406
​or Lisa Kilawee, Director of Strategic Community Engagement, at lisa.kilawee@famhealth.com | 920-787-5514 x251.
Thank you for your generosity!
UA-145800234-1